Rotary Jules Verne
Na, most hogy Jules Verne ev van egesz Frankofoniaban, en egy ilyen nevu klubba is kerultem, ugyhogy nagyon jol csinalom! A vacsinak ket , sot harom apropoja is volt.
A legigazibb, hogy jott a disr=trict governor, es szep "beszedeket" mondott; a masik a klub altal fogadott japan cserediak jelenlete volt, es a harmadik, hogy Julival mi is kepviseltuk a magyarokat!
Nagyon szep kis helyen voltunk, es mindenki hozta magaval az oldalbordat is, ugyhogy nagy nyuzsi volt mar az aperonal!
Valojaban nagyon aranyosak voltak velunk - velem legalabbis, es nekem csupa kellemes elmenyem volt - persze en egy kicsit elfogult vagyok a Rotaryval!
A vacsi az aperoval kezdodott, ahol megismertuk a japân fiut, aki szegeny 17 evesen ugy kerult ide, hogy egy mukoot nem tudott franciaul es legkedvesebb baratja a fordito gepe, amivel kommunikalni tud a vilaggal...Mindegy, azert mar egy ket egyszvas mondatot sikerult kihuznom belole, es batoritottam, hogy menni fog majd ez...remelem!
A beszedek utan, jott a vcsi, ami nem volt egy nagy wasistdas, de azert nagyon izes volt, es kozben tok jokat mulattunk a franciakkal; mar egesz osszefuggoen kepes voltam kovetni es nemelveszteni a fonalat, ugyhogy ez mar felsiker!
raadasul az egyik bacsi,aki egyebkent nantes es Milano kozott ingazik hetente, kerte, hogy adjak neki elerhetoseget, mert ha majd jon Magyarorszagra terjeszkedni, akkor szuksege lenne hozzam hasonlo jo tolmacsokra...
En csak mosolyogtam magamban, hogy persze, en meg a francia tolmacskodas, meg egyebkent sem holnap lesz ez a terjeszkedes, de azert magamaban megsimogattam a buksim.
A vacsi 11ig tartott, es utana meg ejjel 1ig Georgia palyazatot gepeltem, de remelem most mar sikerult mindent bekuldeni, es most mar lehet marciusig szoritani nekem!
Ennek megfeleloen ma eleg tompa es nyomi voltam, raadasul minden effektive csinalhato dolog elfogyott a kamaraban, ugyhogy ma unatkozasi vilagrekordot dontottem! Pedig en nem birom az ilyen embereket, es ma nagyopn utaltam magam!
De kiderult, hogy a vadidegen embereknek elkuldott emil alapjan sem konnyu felkeresnem a vadidegen embereket, mert az ajtajukrol hianyzik a nevtabla, igy kis kuncsorgo diaklany kepet oltve kell vegigkopogtatnom mindenkit...
Egy valakit sikerult talalnom,a ki nagyon kedves volt, es beszelgetett is vele - 20 percet, de ugye az meg nem teszi ki a munknapomat.
Mindegy, holnapra egy nagy adag pihit irok elo magamnak, es reggel felvertezve indulok neki az interjualany-vadaszatnak!
Aztan meg este megint pitet sutunk a csutortoki kis "jelmezbalra", teat akkor is lesz program, penteken szinhaz, hetvegen Mt ST Michel, vasarnap magyar vacsi nalunk, ugyhogy "menni fog ez, mint a fuzfanfutyulo"...
ui: valojaban nem igazan talaom azt, hogy milyen hasonlat lenne ide jo, ezert most koltottem egyet...de ha valaki ir nekem valami frappansabbat, akkor igerem a legjobbnak valami kis nyeremenyt viszek haza...
A legigazibb, hogy jott a disr=trict governor, es szep "beszedeket" mondott; a masik a klub altal fogadott japan cserediak jelenlete volt, es a harmadik, hogy Julival mi is kepviseltuk a magyarokat!
Nagyon szep kis helyen voltunk, es mindenki hozta magaval az oldalbordat is, ugyhogy nagy nyuzsi volt mar az aperonal!
Valojaban nagyon aranyosak voltak velunk - velem legalabbis, es nekem csupa kellemes elmenyem volt - persze en egy kicsit elfogult vagyok a Rotaryval!
A vacsi az aperoval kezdodott, ahol megismertuk a japân fiut, aki szegeny 17 evesen ugy kerult ide, hogy egy mukoot nem tudott franciaul es legkedvesebb baratja a fordito gepe, amivel kommunikalni tud a vilaggal...Mindegy, azert mar egy ket egyszvas mondatot sikerult kihuznom belole, es batoritottam, hogy menni fog majd ez...remelem!

A beszedek utan, jott a vcsi, ami nem volt egy nagy wasistdas, de azert nagyon izes volt, es kozben tok jokat mulattunk a franciakkal; mar egesz osszefuggoen kepes voltam kovetni es nemelveszteni a fonalat, ugyhogy ez mar felsiker!
raadasul az egyik bacsi,aki egyebkent nantes es Milano kozott ingazik hetente, kerte, hogy adjak neki elerhetoseget, mert ha majd jon Magyarorszagra terjeszkedni, akkor szuksege lenne hozzam hasonlo jo tolmacsokra...
En csak mosolyogtam magamban, hogy persze, en meg a francia tolmacskodas, meg egyebkent sem holnap lesz ez a terjeszkedes, de azert magamaban megsimogattam a buksim.
A vacsi 11ig tartott, es utana meg ejjel 1ig Georgia palyazatot gepeltem, de remelem most mar sikerult mindent bekuldeni, es most mar lehet marciusig szoritani nekem!
Ennek megfeleloen ma eleg tompa es nyomi voltam, raadasul minden effektive csinalhato dolog elfogyott a kamaraban, ugyhogy ma unatkozasi vilagrekordot dontottem! Pedig en nem birom az ilyen embereket, es ma nagyopn utaltam magam!
De kiderult, hogy a vadidegen embereknek elkuldott emil alapjan sem konnyu felkeresnem a vadidegen embereket, mert az ajtajukrol hianyzik a nevtabla, igy kis kuncsorgo diaklany kepet oltve kell vegigkopogtatnom mindenkit...
Egy valakit sikerult talalnom,a ki nagyon kedves volt, es beszelgetett is vele - 20 percet, de ugye az meg nem teszi ki a munknapomat.
Mindegy, holnapra egy nagy adag pihit irok elo magamnak, es reggel felvertezve indulok neki az interjualany-vadaszatnak!
Aztan meg este megint pitet sutunk a csutortoki kis "jelmezbalra", teat akkor is lesz program, penteken szinhaz, hetvegen Mt ST Michel, vasarnap magyar vacsi nalunk, ugyhogy "menni fog ez, mint a fuzfanfutyulo"...
ui: valojaban nem igazan talaom azt, hogy milyen hasonlat lenne ide jo, ezert most koltottem egyet...de ha valaki ir nekem valami frappansabbat, akkor igerem a legjobbnak valami kis nyeremenyt viszek haza...

0 Comments:
Post a Comment
<< Home