Frenglish

Hat ezt mar csak azert is leirom. Mar megint vicces dolgok tortennek velem - olyanok amiket nem gondoltam volna.
A heten felhivott Ameile (nem a csodalatos eletu, bar biztos az van neki is), aki akkor volt Kaliforniaban cserediak mint en, es tortenesen parizsban lakik, ugyhogy megigerte, hogy elmehetek hozza, ha mar ugyis ott vgayok. A keddi beszelgetesunk mar elsore is meglepett.
Ugyanis: en itt egy honapja azzal kuzdok, hogy megprobaljak ket ertelmes mondatot egymasutan elmondani helyesen franciaul, es erre o felhiv - meg egyszer hangsulyozom: francia lany, Parizsban laki, es a francia szamomon hiv, mert enis itt vagyok Franciaorszagban - es angolul beszel velem!

Nem gaz, hisz az megy! Gondolom en! Bar azert megiscsak "bizarre" volt!
Na de aztan ma felhivtam en, hogy megbeszeljuk a TGV menetrendet, meg az erkezesemet, meg egebek, es ugy orultem, mert a papaja vette fel, es en panik heleyett bemutatkoztam, es ertheto is lehettem, mert a papa egybol Ameliet kezdte keresni, hogy Anna keresi. TOK JO§ Erre jon Amelie, es valtunk angolra, az az csak o, mert en most mar valami kevert maszlagot beszeltem. A mondatok jottek angolul, de a kotoszvak, es az "uhum, rendben, igen" mar franciaul jott ki, igy aztan eleg hulyen ereztem magam.

De valojaban orultem egy kicsit, es NE ertsetek felre, kerlek, csak most orulok, mert ezek szerint valami itt is ragad ram! Ha mas nem, akkor az hogy "oui".

A plus!